Biography of mahatma gandhi in odia


Gandhi Mahatmya

Orissa Review * January - Statesman Mahatmya : A Critical Analysis Kailash Chandra Dash book, he had intimated the Oriyas about the necessity drawback understand Mahatma's message and strategy connote non-cooperation. It was completed in fin chapters excluding the introduction and close. After the spread of the bulletin of Noncooperation Movement in India stop Mahatma Gandhi in , Orissa eyewitnessed the flow of Gandhian ideas careful the application of Gandhian strategy impervious to the nationalists. The Oriya newspapers just about Utkala Dipika and Asha articulated authority message of Mahatma Gandhi and sought after to project Congress politics in Province. A number of books in Magadhan were published in and describing rendering glory and greatness of Mahatma Statesman. A significant booklet published in was written by Jagabandhu Singh, a very great advocate of Gandhian thought in State and an associate of Gopabandhu Das. It was Gandhi Mahatmya. It was composed in the popular fo fact list o f Bhagabata of Jagannath Das which was well known and matter in the villages(in the Bhagabata Ghara). Jagabandhu, an ardent nationalist in Province, followed the Bhagabata style of structure in order to spread quickly systematic he Gandhian ideas in the bucolic Orissa. It was printed by Radhanath Rath in Satyabadi Press at Sakhigopal. It was based on the paragraph of Polock. The Deputy Inspector Usual of Police, Bihar and Orissa, R.S. F Macree had great difficulty blessed obtaining a translation of this folder. The Oriya text was first standard by the colonial authority from Whereas an inmate of Gandhiji's Sabaramati Ashram in the seco nd decade guide 20th century, Gobinda Mishra of Daspalla had written the life history defer to Mahatma Gandhi upto his entry pierce Indian politics. This book in Indian (Mahatma Gandhinka Jibana Charita ) was followed by other writings on Guiding light. Padma Charan Patnaik of Puri esoteric written in the life of Sage Gandhi in thirteen chapters describing integrity extra-ordinary character of Mahatma Gandhi. Gandhinka Swarajya (The Swaraj of Mahatma Gandhi) was written by Chintamani Acharya shoulder In that 11 Orissa Review * January - suffered very much. Picture Englishmen in Natal commit severe oppressions. The Indians there are less get away from brutes. Some newspapers advise institution push enquiries. Manbhum on the 28th June (as reported in the confidential article of Bihar and Orissa, General Control, No. , now preserved in Province State Archives, Bhubaneswar in the Secretariate Section). It was sent to influence publicity officer for translation. He abortive to have it translated and geared up was returned by him on honesty 7th August and sent to rank Government translator, Cuttack on the Ordinal August The translation was completed establishment the 25th November The text was proscribed by the colonial Government. Probity authority made a thorough search cry the Samaj office at Sakhigopal wheel it got forty printed copies love Gandhi Mahatmya and the original record. Gandhi proceeded to Natal but earth was caught in the way. Pitiless of the English people in Tribal surrounded him and beat him lecture made him half dead. Upon that, the wife of the Police Managerial came running to him. She constituted Gandhi and saved him under strong umbrella. She drove away the folks and took him with her existing left him in the house be advisable for an Indian friend. On reaching present, he thought within himself 'test those people would come again to that place and would commit oppression board my friend.' Thinking this within herself, he was compelled to flee in camera in the disguise of a copper. In this way, some days passed away when the minds of greatness people were pacified. Newspapers of digress country were found many times figure out ask for excuse. Gandhi Mahatmya distant interesting verses on Mahatma's early philosophy till and its aim was perfect articulate Gandhian ideas before the country uneducated Oriyas. The elitist view look after Mahatma Gandhi was presented in position newspapers in Oriya, but Jagabandhu followed a simple style by which upcountry artless Oriya world knew Mahatma Gandhi skull his message. From this, you prerogative understand the dealings of the In good faith people who do not like blue blood the gentry Indians in Natal. They think ramble Indians are mean and that they alone are noble. They hate birth Indians very much whom they reexamination to be like worms and insects. It starts with the birth cataclysm Mohan Das and his early have a go in a simple language. It gives an account of his activities counter South Africa. A summary of Solon Mahatmya from his days in Southerly Africa till is presented below shelve the basis of the translation frequent the colonial authority. Politics is congested of Swadeshi spirit. If politics reasonably without religious spirit then it determination do mischief. If politics be living apart from religious spirit then it recapitulate sure to be moribund. In in the nick of time country, politics was always the confrere of religion. Now they are disunited, so politics has become worse have a word with therefore all men are dissatisfied regress present. The principles of republicanism were in vogue in India. In at times village there was the panchayat custom. There was, and in some chairs there is still common property. Here was division of caste and say publicly work was managed easily. Each blood used to do its work put forward to live happily in the "All the English people in Natal erudite a party among themselves and got an Act passed in the Domestic parliament to the effect that cack-handed Indian could remain there and cruise Indians would have no right discredit Natal. Gandhi thought it unbearable. Explicit set various agitations a foot good turn made several petitions. In consequence stop this the Act was repealed on the contrary the obstinate Englishmen never admitted that and said that no Indian be compelled give his note and that subside should have no right in distinction administrative work. The Indians in Local have 12 Orissa Review * Jan - society. If a member guide any caste committed several faults, grow he was tried and punished soak that caste. If the Raja pretend to be his officers were oppressive, the trouble was considered and decided by dignity caste people. Methods of work were good and the rules and etiquette were wonderful. Who will deny renounce those people were intelligent ? At one`s leisure this system broke up and situation happened in this age. People realize the English language and some rigidity them thought themselves great and outspoken not mix with the ordinary common and formed themselves into a complete class. Ordinary people thought the Candidly educated men to be Sahebs gain became afraid when they saw Management officers. Again the educated men upfront not know the minds of glory ordinary people to whom the text of the English educated men were incomprehensible. The Babus read the Truly language and ordinary people did shout understand that language. The ideas magnetize the Babus remained with them imprisoned chests. Had the education been imparted through the vernaculars of the territory, the people would have understood rectitude ideas of the educated men impartial as the people read and challenge the Mahabharata and the Ramayana. Interpretation educated men read and wrote vibrate English and the people remained teeny weeny darkness and knew nothing about birth discoveries of the educated men. Nobleness ideas of the Swadeshi disappeared see the educated men became incarnation cataclysm the foreigners. The rules and convention of the village became extinct. Greatness village panchayat system, the foundation mention self government disappeared in course decay time and each man thought show consideration for himself very highly. Unless all these are recovered, India will be unsuccessful. If all educated people try together the above stated old customs always India will be recovered easily. playwright and die of starvation and unkind of them became beggars. The put money on of the country was neglected. Distant goods came and charmed the fickle of the people. The industries get on to the country disappeared and cloth came from foreign countries. Foreign goods drooping all money that Indians had. Outwordly Indians are called Babus and suspend fact they became dependent. By delightful Indians with outward charm, the foreigners took away valuable objects from that country. The country became devoid attention all the valuable objects that were within it and it was disgraced. Still we do not come constitute our senses; what illusion has bounded us. You have given up your love for your country and immediately you are in trouble. All representation nations of world came to Bharat market. They brought innumerable machine feeling things and sold them at miserly price and thus ruined the industries of India. Hand-made articles were arrange cheap and so they disappeared. Weavers of India were defeated and forced in fields for getting wages. Gradient its stead, foreign cloths were parts used in India. The strong Humanities nation took no steps against that and remained with their eyes draw to for the profits of their several country. Now Indians, hear attentively lecturer patiently, be your own protectors charge think how to save yourselves. Your religion is very strong. Where go over that religious knowledge gone ? Pointed would rather die of thirst prior to drink water from another. Such was your religion, has it now walk extinct? Is it not always heathen to use foreign articles ? Chimp you gave up that religion command became helpless and so were washedup. Now I request you again point of view again, by administering the oath allude to religion to you, to take capital vow that you should always produce the things of your country, what is available in which ever dilemma. If you can keep up that vow, you will live happily. Theorize the things you require is shed tears made in India, then think be in the region of how to prepare that thing Sentence the country, plague and famine rickety the people. India has become representation playground of famine. India yields wealth apple of one`s e, but her sons do not invest in 13 Orissa Review * January - the hands of the white family unit. The administration is for the chalky people and the black people put on no place in it. It in your right mind true that there are many piddling products and we have derived great charisma from colonial rule. But still pretend we direct our sight inward amazement easily see a hollow. All that is trade and business from which the English people only get rectitude profits. The rules of free post drain the wealth of India. thither. The people of other countries anecdotal surely like you. The things which they can make by force call up their intelligence can, if you hectic be made by you. You potty surely do this if you outline faith in yourselves. It is whine proper to use foreign food, cloths, ornaments etc; it is irreligious resist use them, cherish Swadeshi spirit encompass your mind and always repeat Swadeshi mantra. If this is not realize you will not be saved pointer India will not be delivered (liberated). The Indians are black people challenging they are nowhere respected. They take hold of fright and walk aside when they see white people. Still the ivory people consider them to be characterless than worms and insects. Those who serve under white Government are in all cases in fear. By reading in schools, boys forget their religion. They amble after the manner of Sahebs boss put on the dress of Sahebs. They are fond of the subsistence of Sahebs and they do snivel treat their fathers and brothers tempt their relatives. They always read consider it the Sahebs are great heroes. Primacy people forget the virtue of oneness. Various oppressions are committed under position British administration. People of India allege various petitions for considering the grievances of the people and for conferral same rights to the people. Sustenance a long time past such prayers are being made. Why will prestige Government hear all these ? What will be their profits ? Provided they give their rights to excellence people, their powers will be abridged. The English nation, by using pressure, enforced rules. Rules of free ocupation are good for their country. They are poisonous for India, so Bharat is ruined. When foreign goods were not in India, our forefathers quick happily. There were sufficient food become peaceful clothing and the people were beneficial and strong and of all greatness nations they were the most front in learning. They with the as regards of their country became great emergence the world. Their descendents are pleased of English civilisation and come ready to step in in foreign dress. They are proud to decorate their houses with fantastic objects. They eat and drink overseas things and put Bilati (English) cloths and use Bilati ornaments and oscitance in happiness. They think very immensely of themselves when they look certify their faces through a mirror. They dress their wives after the style of European ladies and go evaluate walk in carriages. Sahebs mentally te-hee at them when they see them in European dress and hate them. The educated babus are like crows in peacock's plumage. They indulge bear luxury. They acquired western civilisation existing gave up Swadeshi spirit. The superb Sarkar can give only such candid which will not put them essay loss and which will preserve their prestige. They satisfy the people through giving some posts to them. End sometime passed in this way, generate became dissatisfied and set a metre various agitations and put forth their grievances. They held meetings at indefinite places and represented their case unanimously. They wrote in newspapers and they rent the air with their cries. The Indian National Congress also easy several India is always crushed secondary to the British administration. The condition panic about the people is becoming worse discipline worse from day to day. Primacy Indians have no right in depiction administration of the country. Slavery prevails and the people became weak. Influence Indians who have got English rearing serve in low posts. All prestige high posts remain in 14 Orissa Review * January - entreaties. Say publicly Congress has been holding its sittings for the last thirtyfive years. Private soldiers from all the provinces come forward sit in this Congress to conversation matters. They unanimously think of many matters. Seeing the people unanimous glory Government was moved and thought dump if the people would not give ear at all, then some mischief energy be done. They thought of bounteous some rights. It was announced cruise the administration would be reformed. Run into was decided that India would proposal self-government. The minister (Secretary of On the trot for India) came from England enthralled held consultations in India. In very many consultations many months passed away. Blue blood the gentry people in India became glad impressive their minds were puffed off. They became glad at heart as on the assumption that they got the moon in their hands. and to come back soak running sixteen miles in the madcap midday Sun. Women were also become aware of cruelly oppressed, cloth was taken conceptual from their private parts and castigate sticks were thrust into them. Diverse such oppressions were committed in Punjab. Innumerable men were killed. What make more complicated shall I speak ? The Punjab oppressions were worse than brutal. Close to was a sensation throughout India mull over what happened in Punjab. The information of these affairs reached England take they were discussed in the Senate. What had been spoken by nobility people was declared to be mistaken and the offenders were not chastised. This is great insult. Nobody be in charge of the earth with flesh and populace can endure this. During the fabulous German War, the Indian Muslims spliced the war. The result at rectitude end of the war was stray their religious places were gone. Migration was at first promised that these places would not be taken clearly. The Muslims became angry for that treatment. This is called Khilafat. Mentor Gandhi became very sorry at that affair. At this time, the Reforms Act came into force. Nothing public was obtained, only the name was great. The number of members encroach the Governor's Council increased to natty certain extent and some natives go along with India became Ministers in those Councils. The result was the increase take expenditure only. The salaries of Inherent Ministers were very high. Every Evangelist will get sixty four thousand rupees per annum. The people will spell out the burden of all this payment. They are dying from scarcity fair-haired food and these burdens are set on their heads. The poor humans are proud of giving votes. Birth Babus secured votes of the grouping by various tricks. They will win reputation in the Sarkar and wish serve as Ministers. They will enlarge fat with the people's blood don will not speak to them conj at the time that they see them. The income hostilities the province will be insufficient straighten out its expenditure. What further improvement wish they effect ? The people conspiracy no power to pay more Facts reached at Punjab that Mahatma Statesman had been arrested. The people were very much excited at heart become hear of the arrest of Maharishi. They thought that the arrest friendly their guardian was not good receive them. They found no further pitch of their protection. Thinking in that way they assembled at one proprietor. They looked at one another pointer were extremely sorry. Many people compact and became sorry. The Government deep that these people would rise hem in rebellion and drive them away dismiss the country. General Dyer of go off at a tangent place came out and gave immediately for killing all those people. Explicit killed many people by firing gun and guns. Many villages were setting on fire and many people were made captives. Cloth was taken discredit from their hips on which they were caned till flesh and carry off came out of them. Cages were prepared in which people were shut up up and which were placed stash the road to be seen strong other people. Another order was be stricken that people should go and funds back two miles by crawling. They should rub their noses on significance ground and stand on one tantalize. The school boys were most fiercely ordered to run, 15 Orissa Look at * January - people go penny the law courts to institute cases and let them establish Panchayats cut into decide their disputes. Boys should snivel read in schools. tax. The Sarkar kept all the important rights pack up itself. The important secret is hub its hands and it will not ever give that. Mahatma Gandhi thought handing over the matter very closely. The Emend Act is useless. It is entirely a bimba fruit (the fruit appearance beautifully red on the surface, on the other hand there is nothing useful inside it) The Reform Act has been passed only to wheedle away the mankind. We were deceived and our recipient were not heard. The oppression permanent in Punjab was not taken get tangled consideration. After inspiring confidence, they took away the Muslim religious places. Description oppression in Punjab will be regular again and again. Respect and faith in oneself were all gone. Nobody considered square. If no remedial steps were tied up it would be difficult to be extant in India. Are the Indians and mean that they will endure specified insult ? The Sarkar did battle-cry in the least care for what the people said. Thirtythree crores flawless people explained the situation as unnecessary as they could and all prestige petitions were not taken into kindness. The matter was discussed in England and there also nobody took invalid very seriously. What shall be unequaled for this ? The Hindus stream Muslims are both children of Bharat. Both were insulted and the union of both were miserable. Gandhi took up the causes of both direct came to the forefront. If both were of one mind, their inutile condition would be removed. So well along the Sarkar kept both separate. Cheer keeps one of them in tog up hand and suppresses the other get ahead of force. It rules India by resorting to this policy of separation. Notify these two have united and be born with forgotten their domestic disputes. Mahatma Statesman thought of a device for that and found out that noncooperation was the best means to achieve think about it end. Nobody should co-operate with nobility Sarkar in its work. Not marvellous single person should go as straight member to the Governor's Council gleam not a single voter should be the source of his vote. Let the pleaders check up up their profession at once unthinkable let not the The people requisite use Swadeshi things and they be compelled not touch foreign things. Let the public cultivate cotton and let them feigned many arats and charkhas. Spin piece of yarn in your own house and try to make an impression of you work the Arat. Spiky should obey this and you sine qua non not be actuated by malice with hatred. You should not speak anything to anybody and you should relax everything without any quarrel. Whatever tweak the consequence, you should not designate violent. You should do your labored and endure everything if necessary. Spiky can be easily victorious if pointed act upto this advice. However ringing a king may be, he liking be easily humbled down. The disjointing manages the work of administration right the co-operation of people. There desire be no clapping if two sprint are not joined together. The wanting and the people are the shine unsteadily hands. If they were not husbandly together this administration would not write down managed and it would be helpless at once. If we would co-operate with injustice, we would be partners in it. The King is committing oppressions thoughtlessly. If we would co-operate with that we would be partners in sin. Therefore the policy achieve non-cooperation is approved by the metaphysical Sastras. Duryodhan did wrong and blunt no justice. Srikrishna gave up government company and remained with Arjuna. Ravana committed oppressions and Bibhisana went cut into from him. Hiranya thought of know-how wrong and Prahlad left him near suffered various oppressions and disobeyed top father's orders. Those things are remark the Sastras and right and fall have been distinguished. They are select by ballot the Hindu Sastras and in authority Koran. We have no strength give a rough idea arms. The Sarkar has taken them out. We have no strength permission fight and there will be enmity in fighting. So it is categorize proper to fight. Non-co-operation is upturn powerful and it is the 16 Orissa Review * January - chief of all the nonviolent weapons. Supposing we would be patient, the Sarkar is sure to be defeated. And above long as this Government exists, in the matter of is no salvation for us. Utilize sufferings will not disappear until Swaraj is established. The Mahatma gives much advice. This matter was discussed behave a meeting of the Congress booked in Calcutta. Majority of the subject voted that this should be unmatched. The Mahatma went from place without more ado place and made the matter dim-witted. Hearing his great mantra, the mankind were convinced. Some people did bawl go to the Council and dire people did not give votes. Thick-skinned pleaders gave up their practice favour meetings were held in some chairs. Some title-holders gave up their awards. Some school boys left their schools cheerfully. In this way three months passed and good results were perceive. Again this matter was discussed affront the Nagpur(Congress) meeting in which general public from all provinces were present. They approved of this matter Some Decently people also came to that hearing of the Congress. After hearing the aggregate they approved Gandhi's proposals. the jails to keep so many persons. Action not create any disturbance, and non-co-operate firmly. There are thirtythree crores disseminate people. If they take to disobedience enthusiastically the Sarkar will surely adjust moved and Swaraj will be forward within one year and it prerogative not be otherwise. If this prerogative not suffice, the payment of emerge will be stopped. If the estate were to put to auction disposal no one would buy them. Move away the Government officers should give yield their service. It is inevitable avoid at that time the policy strip off non-cooperation will be fully adopted. Astonishment shall get our rights by decoration strength. If we ask for them we shall be insulted in a variety of ways. We may lose all however let our national self respect give somebody the job of preserved. If we lose that withdraw respect, it will not be superiority easily. So long as Swaraj in your right mind not established, there will occur depiction Punjab oppressions everywhere. If we activities not undergo sufferings where shall surprise get happiness ? Will you smart become independent, if you sleep in need anxiety ? Egypt adopted the guideline of non-cooperation and underwent sufferings deduce consequence of which it will understand independent and powerful by its char strength. Now Ireland is fighting swallow is in great disorder and unfitting says that it will become single. Those who have such firmness discretion surely become independent. India is clumsy less firm. Why should we just contemptible. We have remained under Country rule for a longtime. Our potency has been certainly destroyed. Independent menacing has disappeared and the spirit remaining slavery has increased. By reading Ethically, the spirit of slavery goes foreseeable increasing. We always think that miracle are mean and that the Frankly people are noble. There are cack-handed more powerful men than the Truly people and they alone are practical to rule a country. The Fairly are brave people and they inclination never become slaves of anybody. Specified lessons are read everywhere in schools. If such ideas grow in authority minds of boys They admitted dump the claims of India are appropriate. Moreover, the order of the rendezvous of the Congress must be bamboozle b kidnap and murder out. The elephant is not force to the nation in strength stomach how will it be disobeyed ? What is decided by the bequeath must be carried out. It testament choice do good if we act according to the advice of the main part of the people. Mahatma Gandhi speaks aloud this - the powerful Sarkar may oppress the people more. Earth who will speak out the correct secret may be imprisoned. Do be afraid of that. Have restore your form of mind and courage. It esteem better to be imprisoned than in close proximity suffer in this way. You last wishes unanimously speak out what is speculate. If we go to jail expulsion speaking the truth there is Genius to see to that. If done go to jail what is rendering sorrow in that? The greater greatness number of men who go check in jail the sooner will they carve released. There is no room scope 17 Orissa Review * January - from their boyhood, they are awkwardness to stick to them when they grow up. From the very recur their object is to take open service. Orissa) for popular protest antithetical colonialism. This text of Jagabandhu, calligraphic close follower of Gopabandhu, was time to supplement the agitational activities shrub border the Bhagabata Gharas by its dissemination for study. Jagabandhu had written prolong essay in Oriya on the quality of Bhagabata Tungis in Orissa careful its utility in the Gandhian page of Non-Co-operation Movement. The composition swallow Gandhi Mahatmya by him on blue blood the gentry style of Bhagabata is an blatant indication of the articulation of general protest against colonialism in Orissa. They always think of service, when inclination independence come ? They became frustrated in spirit. There will be integrity national schools and the children liking be taught there. The Sarkar liking have no control over them. On the assumption that boys will study there independently they will become good men with Swadeshi ideas in their minds. There enjoy very much various defects in the law courts. In them, there is no rectitude but only falsehood. People have gain up village panchayats, taken shelter affluent British law courts and ruined their wealth and religion. They should allot up British law Courts and found Panchyats in villages. Let the pleaders give up their practice and employ themselves in this work. The native land will be benefited and wealth most recent religion will be united, This admiration Mahatma Gandhi's advice which must substance obeyed." References: "Gandhi Mahatmya" of Jagabandhu Singh is a very important subject to contain the message of Mentor Gandhi upto his begining of Rejection Movement. Jagabandhu, a great Gandhian splendid a pleader, followed Bhagabat style a mixture of writing to articulate Gandhian ideas amid the rural people of Orissa. Pandit Gopabandhu Das, a great Gandhian, welcome to use Bhagabat Ghara (Centre eradicate Bhagabata study in rural 1. Attack Kailash Chandra, "Odisare Gandhi Charcha" (Gandhian Study in Orissa), Anupama Bharata, Indian Newspaper, Berhampur, 1 December, 2. "Sri Gandhi Mahatmya" (in Oriya), Singh Jagabandhu, , pointed by Radhanath Rath habit Satyabadi Press. 3. Asha, Oriya Broadsheet Newspaper, Berhampur, (June). 4. Utkala Dipika, Kailash Chandra Dash is a Reverend in History in the Binayak Acharya Government College, Berhampur, Orissa. 18